Bộ Bộ Kinh Tâm kể về cuộc hành trình vượt thời gian đầy kỳ lạ của Trương Hiểu, một nhân viên văn phòng hiện đại, trở về quá khứ, vào triều đại của hoàng đế Khang Hi. Trong thế giới hoàn toàn mới này, cô biến thành Nhược Hi, một thiếu nữ 16 tuổi với tính cách mạnh mẽ và ngang ngạnh, hoàn toàn trái ngược với những nét dịu dàng thường thấy ở thiếu nữ cung đình thời bấy giờ.
Nhược Hi không những thường xuyên có những cuộc khẩu chiến sôi nổi với các hoàng tử mà còn không ngại đối đầu với cung nữ và thậm chí làm hoàng đế Khang Hi phải gọi cô là “Thập tam muội liều mạng”. Qua thời gian, Nhược Hi từ một cô nương bướng bỉnh dần trưởng thành, trở thành một phần của cuộc đấu tranh khốc liệt giành ngai vàng giữa các hoàng tử.
Cuộc sống cung đình phức tạp với những mưu mô và thủ đoạn khiến Nhược Hi không chỉ phải đối mặt với những khó khăn trong việc bảo vệ bản thân mà còn phải chịu đựng sự giằng xé nội tâm trong mối quan hệ tình cảm phức tạp với những nhân vật quyền lực. Bộ Bộ Kinh Tâm không chỉ là một câu chuyện về tình yêu và quyền lực mà còn là sự khắc họa sâu sắc về quá trình trưởng thành của một người phụ nữ trong hoàn cảnh đặc biệt.