Thomas dàn xếp kết quả cuộc đua ngựa – khiến một ông lớn địa phương nổi giận – và gây chiến với một gia đình Di-gan; Thanh tra Campbell tiến hành cuộc đột kích tàn khốc.