Tri Vi gặp Hách Liên Tranh trên đường trở về Thu gia. Trần Thiệu kể với Ninh Dịch về cách hắn trở thành tay sai cho Mẫn Quốc công – một kẻ bại hoại.