Camille ngày càng ngờ vực. Damián, Cameron và Roi có một cuộc gặp rắc rối, khiến bằng chứng ngoại phạm của băng nhóm lung lay. Một rắc rối còn bỏ ngỏ xuất hiện ở Paris.