Takakaze tiếp cận Chủ tịch Nogi và đưa ra một đề nghị không ngờ tới. Khi cuộc sống của mọi người trở lại bình thường, Yamashita suy ngẫm về khoảng thời gian với “Thần”.