Jens cân nhắc một cơ hội phi đạo đức có thể giúp gia đình anh. Mắc kẹt trong cuộc sơ tán, Fredrik và Marie tìm kiếm những cách khác để được an toàn.