Để tìm thêm thông tin tình báo, Kageyama liên hệ với Cục Tư pháp của Bộ Kỹ thuật số toàn năng. Trong khi đó, Kai tham gia Ga-ra Suma và có chuyến giao hàng đầu tiên.